Elokuvaosasto Mahorkka ja Siansorkka

Kasakoita Tonavalla (Zaporozhets za Dunayem) 1953
Ohjaus Vasili Lapoknysh

Semen Hulak-Artemovsky kirjoitti koomisen oopperan "Kasakoita Tonavalla" 1863. Ooppera oli ensimmäinen ukrainalainen ooppera ja se kertoo kasakoiden elämästä. Kasakoita pidettiin taitavina aseiden käsittelijöinä ja he olivat tunnettuja juhlimistaidoistaan. Kasakat taistelivat läntisten valtioiden mm. Saksan ja Ranskan palveluksessa. Muutkin Euroopan hovit turvautuivat kasakoihin erityisesti taisteluissa turkkilaisia vastaan.
Beethoven varioi oopperan nimikkoteemaa teoksessaan "Sovituksia pianolle" ja Liszt sovitti kansanlaulun "The winds are blowing).

Ukrainalaisena elokuva-alan moniosaajana Lapoknysh käsitteli muissakin töissään ukrainalaisia kansallisaiheita. "Taras Shevchenko", jossa Lapoknysh toimi lavastajana, kertoo ukrainalaisesta kansallisartistista ja - taiteilijasta. Shevchenko oli kirjailija, runoilija, taidemaalari, hän keräsi kansanrunoutta, -kirjallisuutta sekä etnografista materiaalia. Shevchenko loi pohjan ukrainalaiselle kulttuurille. Lapoknysh toimi apulaisohjaajana musikaalissa "Natalka Poltavka", jonka näyttämöversiossa näytteli yli sata vuotta aiemmin "Kasakoita Tonavalla" kirjoittanut Hulak-Artemovsky.

Pääosissa:
I. Patorzhinsky Karas
M. Litvinenko-Volgemut Odarka
Yelizaveta Chavdar Oksana
N. Sheliyuzhko Andrei
Mikhail Grishko Sultan
I. Kuchenko Selikh-Agah
V. Matveyev Imaami

Muut elokuvatyöt:

K svyetu (1968) (Ohjaajana)
Lileya (1959) (Käsikirjoittajana)
Taras Shevchenko (1951) (Lavastajana)
Natalka Poltavka (1936) (Apulaisohjaajana)

Lähteet:
http://www.ukraineinfo.us/culture/art.html
http://www.artukraine.com
http://www.imdb.com

Kirsi Rumbin